24岁毒贩华裔学院生以利器刺杀好友案件，警方昨日押扣这名主嫌犯返回案发现场助查时，嫌犯趁家名警员不备之际挣脱箝制，冲向阳台从26楼跃下，当场身亡！ 雪州总警长拿督阿祖奈迪今午在雪州警察总部召开记者会时指出，昨午3时50分，来自八打灵再也警区总部1名警官和3名警员扣押主嫌犯（24岁），返回白沙罗柏兰岭的高级公寓26楼单位的命案现场，以调查上週四发生的谋杀案。 他指出，死者向警员称公寓阳台还遗留罪证，要求警察一行人前往查看，始未料及他趁警员不察时挣脱后一跃而下，当场惨死。 他说，死者被带公寓仅逗留4分钟，距离阳台约有三四公尺，因此警方有理由相信他早有轻生之心。 “由于死者在作案时双手受伤缝了逾百针，因此警方同意让他双手铐在身前，而不是背后。” 他指出，负责押送主嫌犯回到现场的3名警员，已在刑事法典第223条文（公务员疏忽导致嫌犯从禁锢中逃脱），接受调查。 这起命案于上周四下午1时17分，发生在白沙罗柏兰岭地区某高级公寓，死者疑与同龄同学涉毒和分赃不均，在以利器刺死同伴后，将尸体从26楼抛下，他随后就医治伤而被捕。   （报导整理自《东方日报》） 988关心你： 吉隆坡心灵扶助协会 辅导热线：03-795 68144 / 03-795 68145 马来西亚博爱辅导中心 (总会） 辅导热线∶03-7785 5955、03-7785 5689 马来西亚生命线协会 辅导热线：03-9282 1995、03-9285 0039、03-9285 0049、03-9285 0279

第32届金曲奖将于6月26日在台北小巨蛋登场，众所瞩目的最佳华语女歌手名单出炉，由万芳、孙盛希、苏慧伦、田馥甄、谭维维及巴奈六位实力派女唱将抢夺国语歌后宝座！ 最佳华语男歌手方面，则由林俊杰、吴青峰、杜振熙、瘦子、韦礼安及李泉角逐“金曲歌王”。 第32届金曲奖的入围名单于今天（12日）下午1时公布，由杨乃文、苏明渊、米莎、戴晓君和CNCS （Chick en Chicks）揭晓。官方脸书的相关贴文底下就涌入大量网友为偶像应援，包括吴青峰、韦礼安、瘦子、田馥甄、曹雅雯和阎奕格等歌手在内，各个呼声不断，掀起粉丝的高度期待！ 田馥甄曾以专辑《My Love》入围第23届金曲奖最佳国语女歌手，如今二度入围，也是呼声极高的歌后人选。 孙盛希在2019年也曾以专辑《希游记》入围第30届金曲奖最佳国语女歌手奖，但当时与歌后擦身而过，最终获得最佳国语专辑奖。 万芳也是第2次入围，这次也是来势汹汹，苏慧伦则是公认的实力派女歌手；另外，巴奈、大陆歌手谭维维则是首次入围最佳国语女歌手奖。 最佳男演唱人经过评审一番讨论和相互辩论后，被称为“死亡之争”的歌王入围名单终于出炉，而本届入围的有瘦子、林俊杰、吴青峰、杜振熙、韦礼安、李泉。 另外，由马新创作人许媛婷、佳旺及陈文华创作、卢广仲演唱的《刻在你心底的名字》电影主题曲《刻在我心底的名字》，入围了本届年度歌曲奖，有机会继去年在第57届金马奖夺下“最佳原创电影歌曲”后，再度扬威。 入围年度歌曲奖的海包括万芳的《阿峰今天沒有來》、告五人《在这座城市遗失了你》、五月天《因為你 所以我》等。 今年的“特别贡献大奖”将颁发给罗大佑。 第32届金曲奖颁奖典礼将于6月26日在台北小巨蛋举行，承办单位台视当天下午5时将live转播星光大道及晚间7点的颁奖典礼，并在台湾电视台与金曲YouTube播出。   第32届金曲奖完整入围名单： 《特别贡献奖》 罗大佑 《最佳新人奖》 YELLOW／浮世击／否极泰来音乐股份有限公司 热写生／豆皮少年／自由播种工作室 李浩玮 Howard Lee／Diamond In The Rough／滚石国际音乐股份有限公司 青虫 aoi／有你的故事／洗耳恭听股份有限公司 理想混蛋／愚者／何乐音乐有限公司 李友廷／如果你也爱我就好了／华研国际音乐股份有限公司 ?te／A Bedroom of One＇s Own／华风数位股份有限公司 《演奏类最佳专辑奖》 行／好有感觉音乐事业有限公司﹙演奏者：鲁千千﹚ KUNG"s vol.1／环球国际唱片股份有限公司﹙演奏者：龚钰祺﹚ 流光传奇／山下民谣有限公司﹙演奏者：异境乐团﹚ 机械步伐／环球国际唱片股份有限公司﹙演奏者：TTechmak﹚ 派仔之游／环球国际唱片股份有限公司﹙演奏者：五香放克乐团﹚ 《最佳演奏录音专辑奖》 无尽的旅程／好有感觉音乐事业有限公司 （主要录音人员：Clark Germain、Chris Bitoun、Vladimir Martinka／主要混音人员：Clark Germain／主要母带后制人员：Chris Bellman） Fly By Light／山下民谣有限公司 （主要录音人员：钱炜安／主要混音人员：钱炜安／主要母带后制人员：钱炜安） 行／好有感觉音乐事业有限公司 （主要录音人员：艾力克斯・康瑞／主要混音人员：大卫・达尔灵顿／主要母带后制人员：大卫・达尔灵顿） 清晰／环球国际唱片股份有限公司 （主要录音人员：曾泽源、Damien Banzigou／主要混音人员：Damien Banzigou／主要母带后制人员：Damien Banzigou） 派仔之游／环球国际唱片股份有限公司 （主要录音人员：刘芒／主要混音人员：单为明／主要母带后制人员：Waiting for 十一音乐advice） 《最佳装帧设计奖》 杨士庆／爱，不到／子皿有限公司 罗文岑;林纯用;李根政／野莲出庄 Water Snowflake Goes to Market／山下民谣有限公司 刘悦德／无人知晓／何乐音乐有限公司 萧青阳／ZETA／凡音文化有限公司 陈世川／得力量 pulu’em／卡达德邦文化工作室 聂永真;陈圣智（永真急制）／摩登原始人／台湾索尼音乐娱乐股份有限公司 《最佳MV奖》 饥饿时代《浮世击》／否极泰来音乐股份有限公司﹙导演：章郡﹚ 莫问-摇滚北管版《山川壮丽》／三川娱乐有限公司﹙导演：廖珮妤;唐治中﹚ 舞女《Bedtime Story》／街声股份有限公司﹙导演：叶依柔﹚ 家常音乐《家常音乐》／任性的人工作室﹙导演：王宗欣﹚ 夜游神《阿民》／科科农场股份有限公司﹙导演：曾婉遒﹚ Candlelight (feat. OHHYUK)《SOFT STORM 柔性风暴》／夕阳音乐产业有限公司﹙导演：DQM﹚ 直到我遇见了你《如果你也爱我就好了》／华研国际音乐股份有限公司﹙导演：黄婕妤﹚ 一一《无人知晓》／何乐音乐有限公司﹙导演：陈奕仁﹚ 《演奏类最佳作曲人奖》 鲁千千／行《行》／好有感觉音乐事业有限公司﹙演奏者：鲁千千﹚ 顾忠山／清晰《清晰》／环球国际唱片股份有限公司﹙演奏者：顾忠山三重奏﹚ 托比•麦／机械步伐《机械步伐》／环球国际唱片股份有限公司﹙演奏者：TTechmak﹚ 谢燕辉;张德明／大理人家《派仔之游》／环球国际唱片股份有限公司﹙演奏者：五香放克乐团﹚ 谢燕辉;张德明／苦乐《派仔之游》／环球国际唱片股份有限公司﹙演奏者：五香放克乐团﹚ 《最佳作曲人奖》 曹雅雯;钟兴民／咸汫《自本》／滚石国际音乐股份有限公司﹙演唱者：曹雅雯﹚ HUSH／安和《面面》／相信音乐国际股份有限公司﹙演唱者：苏慧伦﹚ 潘云安／在这座城市遗失了你《运气来得若有似无【Easy Come, Easy Go】》／相信音乐国际股份有限公司﹙演唱者：告五人﹚ 桑布伊／maava / 拥抱 / Embrace《得力量 pulu’em》／卡达德邦文化工作室﹙演唱者：桑布伊﹚ WeiBird 韦礼安／I Wrote a Song for You《Sounds of My Life》／台湾索尼音乐娱乐股份有限公司﹙演唱者：韦礼安﹚ 艾怡良／我这个人《我这个人》／百代唱片股份有限公司﹙演唱者：艾怡良﹚ 《最佳演唱组合奖》 守夜人 Night Keepers（秦旭章;杨其伟;林稚翎;蔡佳颖）／使者／何乐音乐有限公司 追风少女FALI（邓棋薰Yuli;林欣云Kasang;林青云Eng'mo）／追风少女迷你专辑 -玖贰玖／典选音乐事业股份有限公司 张三李四（张三;吴迪;彭柏邑;杨显斌;杨曼宁）／Seen it all?／滚石国际音乐股份有限公司 原子邦妮 Astro Bunny（Nu;查查）／乐游原／滚石国际音乐股份有限公司 寻人启事（钱沛筠;钱姵文;吕佳谕;陈信迪;颜立东）／Dear Adult／寻人启事乐团工作室 《最佳编曲人奖》 黄少雍／好风景 Dazzled《给你们 Dear All》／何乐音乐有限公司﹙演唱者：万芳﹚ 钟兴民／咸汫《自本》／滚石国际音乐股份有限公司﹙演唱者：曹雅雯﹚ 蔡侑良／恋物癖《眼泪博物馆》／洗耳恭听股份有限公司﹙演唱者：郑兴﹚ YELLOW黄宣／你是不是误会什么 （Miss understanding）《你是不是误会什么（Miss understanding）》／爱贝克思股份有限公司﹙演唱者：吕蔷Amuyi﹚ 嘟嘟／Last Animals《Last Animals》／爱贝克思股份有限公司﹙演唱者：JADE﹚ 大象体操／敬启者《敬启者》／合作艺文有限公司﹙演唱者：大象体操﹚ 《最佳作词人奖》 黄婷／阿峰今天没有来《给你们 Dear All》／何乐音乐有限公司﹙演唱者：万芳﹚ 陈昱榕（瘦子E.SO）／伯父《Outta Body灵魂出窍》／滚石国际音乐股份有限公司﹙演唱者：瘦子E.SO﹚ 武雄／罔市只能回味《自本》／滚石国际音乐股份有限公司﹙演唱者：曹雅雯﹚ 小寒／幸存者《《幸存者 • 如你》双EP》／华纳国际音乐股份有限公司﹙演唱者：林俊杰﹚ 葛大为／无人知晓《无人知晓》／何乐音乐有限公司﹙演唱者：田馥甄﹚ 杜振熙／蜘蛛《家常音乐》／任性的人工作室﹙演唱者：杜振熙﹚ 《最佳乐团奖》 OVDS（Vocal ｜ 杨孝君 Gioreno、Vocal ｜ Kalis、Synth, Program ｜ KITrust、Guitar ｜ HANN、Drum ｜ S.D、Visual ｜ YShin）／黑的韧性 Black & Toughness／滚石国际音乐股份有限公司 生祥乐队（林生祥、钟永丰、大竹研、早川彻、福岛纪明、吴政君、黄博裕）／野莲出庄 Water Snowflake Goes to Market／山下民谣有限公司 康士坦的变化球（吴颖然、 陈佑祥、 张译云、 侯启泰、 赵祖毅）／更迭／声音的卡夫卡股份有限公司 告五人（潘云安；犬青；林哲谦）／运气来得若有似无【Easy Come, Easy Go】／相信音乐国际股份有限公司 落日飞车 Sunset Rollercoaster（曾国宏 Tseng Kuo Hung；陈弘礼 Chen Hung Li；罗尊龙 Lo Tsun Lung；王少轩 Wang Shao Hsuan；黄浩庭 Huang Hao Ting）／SOFT STORM 柔性风暴／夕阳音乐产业有限公司 漂流出口（Wushang Pihay、Putad Sapoh Pihay、Lin Ken）／海女 Lady of the ocean／共勉之企业号有限公司 deca joins（主唱、吉他）／鸟鸟鸟 Bird and Reflections／滚石国际音乐股份有限公司 《最佳客语歌手奖》 曾仲玮／O nga Onga／花声艺术文化股份有限公司 谢宇威／那三年／威德文化有限公司 黄珮舒／出门看看／三川娱乐有限公司 春面乐队／到底／三十而立有限公司 罗文裕／当太阳升起时／梦响当然音乐股份有限公司 《最佳台语女歌手》 朱海君／梦见苏西／豪声唱片有限公司 曹雅雯／自本／滚石国际音乐股份有限公司 蔡家蓁／若是你 想欲了解我／时代创艺企业有限公司 黄妃／色违／米乐士娱乐股份有限公司 张涵雅／上半场／好痛音乐事业有限公司 《最佳台语男歌手奖》 许富凯／拾歌／何乐音乐有限公司 杨肃浩／噶玛兰的风吹／典选音乐事业股份有限公司 伍佰／伍佰&China Blue透南风演唱会影音全纪录／环球国际唱片股份有限公司 浩子／共你惜惜／时代创艺企业有限公司 荒山亮／等待好天／动脉音乐文化传播有限公司 《最佳台语专辑奖》 拾歌／何乐音乐有限公司﹙演唱者：许富凯﹚ 自本／滚石国际音乐股份有限公司﹙演唱者：曹雅雯﹚ 有你的故事／洗耳恭听股份有限公司﹙演唱者：青虫 aoi） 共你惜惜／时代创艺企业有限公司﹙演唱者：浩子﹚ 赤跤绅士／三十而立有限公司﹙演唱者：嬉班子乐团﹚ 上半场／好痛音乐事业有限公司﹙演唱者：张涵雅﹚ 《最佳客语专辑奖》 Khak-lah Thien-thoì（卡拉电台）／骚思股份有限公司﹙演唱者：Siau-lu Khah-lah（少女卡拉）﹚ 那三年／威德文化有限公司﹙演唱者：谢宇威﹚ 到底／三十而立有限公司﹙演唱者：春面乐队﹚ 当太阳升起时／梦响当然音乐股份有限公司﹙演唱者：罗文裕﹚ 阿民／科科农场股份有限公司﹙演唱者：九连真人﹚ 《最佳原住民语专辑奖》 达卡闹 / 流浪的Naluwan／好的创艺工作室﹙演唱者：达卡闹﹚ 得力量 pulu’em／卡达德邦文化工作室﹙演唱者：桑布伊﹚ akokey 亲爱的你好吗／中华民国台湾原住民族文化发展协会﹙演唱者：谢永泉﹚ 《žž》／那屋瓦文化有限公司﹙演唱者：žž玮琪﹚ 海女 Lady of the ocean／共勉之企业号有限公司﹙演唱者：漂流出口﹚ 《最佳原住民语歌手奖》 达卡闹／达卡闹 / 流浪的Naluwan／好的创艺工作室 桑布伊／得力量 pulu’em／卡达德邦文化工作室 Lowking姚宇谦／散步到地平线／好痛音乐事业有限公司 马晓安／早安 mziboq su／动静音乐制作股份有限公司 žž玮琪／《žž》／那屋瓦文化有限公司 《最佳华语女歌手奖》 万芳／给你们 Dear All／何乐音乐有限公司 巴奈／爱，不到／子皿有限公司 孙盛希 Shi Shi／出没地带 (Where Is SHI?)／滚石国际音乐股份有限公司 苏慧伦／面面／相信音乐国际股份有限公司 田馥甄／无人知晓／何乐音乐有限公司 谭维维／3811／海蝶音乐股份有限公司 《最佳华语男歌手奖》 瘦子E.SO／Outta Body灵魂出窍／滚石国际音乐股份有限公司 林俊杰／《幸存者 • 如你》双EP／华纳国际音乐股份有限公司 吴青峰／册叶一：一与一／环球国际唱片股份有限公司 杜振熙／家常音乐／任性的人工作室 韦礼安／Sounds of My Life／台湾索尼音乐娱乐股份有限公司 李泉／十日弹／台湾索尼音乐娱乐股份有限公司 《年度歌曲奖》 阿峰今天没有来《给你们 Dear All》／何乐音乐有限公司﹙演唱者：万芳﹚ 伯父《Outta Body灵魂出窍》／滚石国际音乐股份有限公司﹙演唱者：瘦子E.SO﹚ 若是明仔载 feat. ?te 坏特《自本》／滚石国际音乐股份有限公司﹙演唱者：曹雅雯;?te 坏特﹚ 在这座城市遗失了你《运气来得若有似无【Easy Come, Easy Go】》／相信音乐国际股份有限公司﹙演唱者：告五人﹚ maava / 拥抱 / Embrace《得力量 pulu’em》／卡达德邦文化工作室﹙演唱者：桑布伊﹚ 因为你 所以我《因为你 所以我(Because Of You)》／相信音乐国际股份有限公司﹙演唱者：五月天﹚ 刻在我心底的名字《刻在我心底的名字》／添翼创越工作室﹙演唱者：卢广仲﹚ 《演奏类最佳专辑制作人奖》 吴政君／流光传奇／山下民谣有限公司﹙演奏者：异境乐团﹚ 傅麦特／ （报导整理自ET Today/三立新闻网）        

去年落实行动管制令（MCO1.0）至今，警方已经开出高达10万张各类违反标准作业程序（SOP）罚单！ 武吉安曼内部安全及公共秩序部总监拿督阿都拉欣指出，警方自去年3月MCO 1.0在全国执行“新冠肺炎行动”（Ops Covid 19）至今，已发出10万张罚单，最高罚款额为5万令吉 ”最常见的违SOP行为包括没有戴口罩和没有人身距离，也包括伪造文件企图跨州。“ 另外，针对民众投诉过路检耗费数小时一事，阿都拉欣表示，为了不影响经济活动，警方对于罗里几乎是直接放行，主要检查普通车辆为主。 他说，警方执法是为了阻断疫情，希望民众不要使诈蒙骗警方通过跨州县的路检。   （新闻整理自《东方日报》）

前首相纳吉昨晚在脸书发布视频，“踢爆”前首相敦马哈迪违反SOP没扫描MySejahtera，马哈迪今日发文承认错误及道歉，表示愿意接受后续的法律行动。 视频显示，马哈迪乘坐轿车抵达活动地点后，脱下鞋子后直接走进活动场所，并没有使用现场的体温测量器测量体温之于，也没有扫描MySejahtera。 马哈迪今日在脸书上指出，本身于5月8日返回浮罗交怡选区，出席多场斋戒月和开斋节的赠款活动。 “我被告知，当我在浮罗交怡瓜镇（Kuah）瓜拉直凉（Kuala Teriang）的一间祈祷室进行活动时，没有扫描MySejahtera和测量体温的行为，违反了SOP。 ” “这是一项不该发生的错误，我为不遵守SOP的行为道歉，我会接受接下来的法律行动。 ” 他强调，疫情并不会分你我或散播地点，因此所有人都遵守SOP，才能遏制疫情的散播。 “我们不能掉以轻心，我再次为违规行为道歉。 ”

政府透过外交部撤侨行动，今日凌晨1时共有132名我国公民从印度新德里和孟买抵达吉隆坡国际机场的航空紧急飞行中心。 该部今日发文告指出，这次撤侨行动涉及117名大马公民、6名家属和一名持永久居民身份。 文告说，量及我国于汶莱的密切关系，协助载返8名汶莱籍公民。 外交部强调，参与此此撤侨行动的所有乘客、机组人员和前线官员，均遵守卫生部所制定的严格SOP。 “当中包括提交新冠肺炎检测结果，这些结果必须是在出发前不超过72小时内被确认为阴性，及在抵马后接受卫生部的严格健康检查和筛检。” “同时，所有涉及乘客、机组人员和前线官员，必须在政府指定的隔离中心强制隔离14天，并接受卫生部的持续健康检测，直到隔离期结束。” 据《马来西亚前锋报》指出，他们是搭乘马印航空（Malindo Air）的特殊航班，抵达吉隆坡国际机场的航空紧急飞行中心。 外交部长希山慕丁是在5月6日宣布，政府决定撤离旅居印度北部和西部的大马公民，包括各个机构和公司的外派人员及其家人。     （报导整理自《东方日报》）  

行动管制令（MCO）期间，国能职员将如常上门进行抄读电表，以确保用户获得实际电费单，非预估电费单 国能发文告指出，5月12日至6月7日落实行管令期间，读表工作将依据标准作业程序进行，国能商店的运作时间是每日上午9时至下午4时（公共假期和周末除外）。 文告说，国能商店的自助服务亭的开放时间是上午8时15分至晚上8时；城市转型中心（UTC）的国能商店开放时间是上午8时至下午5时（公共假期除外）。” 若有疑问，可电邮至tnbcareline@tnb.com.my或联络国能关怀热线： 1-300-88-5454，热线服务时间是每日上午8时至下午5时。 （新闻整理自《中国报》）

我国在落实MCO3.0期间，大马银行公会（ABM）旗下会员没有实行自动暂缓还贷（Moratorium）的计划。 大马银行公会执行董事卡帕娜对网媒FMT指出，在MCO 3.0落实期间，国内大多数经济领域都获准营运，因此国家银行认为，实行自动暂缓还贷并非最佳解决方案， 不过，她表示，银行明白部分借款人仍受影响，因此该公会旗下会员将提供还款援助，敦促需要这种援助的人士尽快联系银行。 “ABM会员银行已简化所需文件及申请程序，以方便借款人提出申请。” 她指出，借款人应能够透过线上或电话的方式提出和完成申请，也能到银行分行提出申请，唯建议借款人先与相关银行确认营业时间或服务是否有变化。     （报导整理自《光明日报》）

日前被揭发在课堂上开“强奸玩笑”的教师已经被调职到雪州教育局，教育部将在警方完成调查后，才决定进一步行动。 教育部今日发文告指出，由于该名学生已于4月24日针对该名教师的言论报警，事件已经交由警方调查，因此教育部在这段期间没有发表任何言论。 “目前，教育部已将该老师调往雪州教育局直至警方完成调查为止。教育部的下一步行动，将依据调查结果执行。” 17岁女中学生艾因早前在抖音上载视频揭露，一名男教师在体育和健康教育课上，开玩笑称：“要强奸人就去找18岁以上者。”，此事被揭发后，备受社会关注。 另外，文告说，教育部也详细审查了该校校长通过脸书对该名女中学生所发表的言论，并证实该校长已经就其脸书账号被盗用而向瓜拉雪兰莪警局报案。 此外，教育部也针对艾因缺课3天而接获校方发出的第一封开除学籍警告信一事，做出澄清。 “校方是通过学生违规纪律系统（SSDM）监督学生的出席率，以通知家长有关学生辍学的情况，如果学生连续3天或10天缺席上课，也未向校方及老师提呈书面理由的情况下，校方将会通过这项系统向学生的家长和监护人发出第一封通知函。” （综合整理）

吉隆坡增江一户家庭四口确诊冠病后，62岁母亲在确诊后不到72小时即病逝，显示冠病病毒越加凶猛，且夺命速度更快。 行动党无拉港消毒队队长李凯鸣披露，62岁妇女与家人同住位于增江一所公寓，并于上周五的下午确诊，过后被送到医院治疗。 他说，周五晚上，他与其团队到该妇女的住家展开消毒工作时发现，该妇女的小女儿也发烧。 他称，妇女的丈夫和大儿子则无症状，三人于周六接受检测后，显示三人皆确诊，被指示居家隔离。 他于周一凌晨接到消息，得知妇女已在医院去世。 他借此提醒民众，病毒就在身边，且比之前更凶猛，民众务必提高警惕。     （报导整理自《光明日报》）

吉隆坡蔬菜批发商公会会长黄敬发指出，卫生部已经答应让吉隆坡批发公市贩商优先接种疫苗。 根据《透视大马》报道，他说，三度爆发疫情后，官员认为吉隆坡批发公市是高风险地区，将安排本周五进行聚合酶链反应检测（PCR），结果出炉后，就会安排批发公市内所有人接种疫苗。 “我们会在批发市场接种疫苗，至于日期还在商讨中。但如果是确诊者，就要等4个月后才可以接种，到时再另外安排。” 该公市鱼档已被令从5月10日起关闭6天，公市共有168个鱼档，人数约有800至900人，截至周一，共有245人确诊，但还有数十人因没有留下电话号码，导致吉隆坡海商公会无法追踪到他们的检测结果。 此外，黄敬发说，批发市场内蔬菜摊和水果摊的确诊病例较少，因此将向有关当局争取尽快复工。 （新闻整理自《透视大马》）